By Day
(All films include Spanish subtitles)
Papel Arrugado
Argentina / 2024 / 68 min. / Fiction
Rating: Suitable for ages 13 and over.
Language: Spanish and Argentine Sign Language (LSA).
Director: Claudio Scardino.
Contact: grupo.san.francisco.sordos@gmail.com


Date, time and venue: Saturday, September 27 / 2 p.m. / Centro Cultural Recoleta.
Synopsis: In the village, Axel meets Máximo, who is in a relationship with Marina, but they have no children. When he asks why, Axel discovers that Máximo cannot get Marina pregnant, a revelation that leads them down a darker path.
Trailer:

Entre Sinais e Marés
Brazil / 2024 / 16 min. / Fiction
Rating: Suitable for ages 13 and over.
Language: Portuguese and Brazilian Sign Language (LIBRAS).
Directors: João Gabriel Kowalski and João Gabriel Ferreira.
Contact: diretorkowalski@gmail.com


Date, time and venue: Saturday, September 27 / 2 p.m. / Centro Cultural Recoleta.
Synopsis: Mari and Ana are two Deaf women who meet at a party and decide to do something crazy: take a trip to Ilha do Mel. When they arrive, they both look for a guide who speaks their language. Unfortunately, they are left adrift, but that is when Lambe-lambe appears, a Deaf island local who offers to guide them around for free.
Trailer:



