PREGUNTAS FRECUENTES

Lo que siempre nos preguntan

Las dudas que más nos llegan sobre el cine sordo y el festival. Si no encontrás la tuya, escribinos.

Sobre el cine sordo

¿Qué es el cine sordo?

Es el cine hecho con protagonismo de personas sordas: en la dirección, la actuación, la producción y otros roles. La lengua de señas es su principal medio de expresión, y sus historias nacen de la cultura, la identidad y las vivencias de la comunidad sorda. No es cine adaptado: se expresa en su propia lengua.

¿Es lo mismo que el cine mudo?

¡No! El cine mudo son las películas de principios del siglo XX, sin sonido grabado. En el cine sordo los personajes hablan, pero en lengua de señas, y las películas tienen subtítulos y muchas veces también sonido.

¿Qué tipo de películas proyectan?

Cortometrajes y largometrajes de todo el mundo: ficción, documental, animación y cine experimental. Hay una competencia internacional y proyecciones especiales fuera de competencia.

¿En qué lengua se ven las películas?

Cada película se proyecta en la lengua de señas de su país de origen, con subtítulos en español.

¿Es solamente para personas sordas?

No. FiCSor es para todas las personas: sordas, oyentes, hipoacúsicas y sordociegas, familias, estudiantes y amantes del cine.

¿Tengo que saber lengua de señas para ir?

No. Todas las películas tienen subtítulos en español y las actividades cuentan con interpretación. ¡Es una linda oportunidad para conocer la lengua de señas!

Sobre el festival

¿Quiénes organizan FiCSor?

Un equipo de personas sordas y oyentes de la comunidad sorda. El festival fue fundado y es dirigido por Federico Sykes, realizador sordo. Desde 2016 hicimos cuatro ediciones.

¿Cuándo y dónde es la 5.ª edición?

Del 19 al 26 de septiembre de 2027, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Las sedes y la programación se anunciarán en este sitio y en nuestras redes sociales.

¿La entrada es gratuita?

Hay actividades gratuitas y otras aranceladas. El detalle de cada función estará en la programación.

¿Qué accesibilidad tienen las actividades?

Todas las películas tienen subtítulos en español. Las actividades cuentan con interpretación en Lengua de Señas Argentina, Señas Internacionales y español, entre otras lenguas.

Para participar

¿Cómo presento mi película?

La convocatoria abre en febrero de 2027. Vamos a anunciar las bases y las fechas en este sitio y en nuestras redes sociales.

¿Puede participar una película hecha por personas oyentes?

Sí, siempre que haya personas sordas participando en la película: en la dirección, la actuación, la producción u otros roles. El protagonismo es sordo, pero las personas oyentes no quedan afuera.

¿Cómo puede participar mi escuela?

Escribinos a info@ficsor.com.ar. En 2027 queremos recuperar las actividades para escuelas de sordos.

¿Puedo sumarme como voluntaria, voluntario o intérprete?

¡Gracias por querer sumarte! Vamos a avisar en nuestras redes sociales cuando abramos la convocatoria.

¿Cómo puede colaborar mi empresa o institución?

Escribinos a direccion@ficsor.com.ar. En la sala de prensa podés descargar nuestro dossier institucional.

¿No encontraste tu pregunta?

FiCSor© 2026. Todos los derechos reservados.
Entidad responsable: FocuS Visual Media (personería jurídica en trámite)

FiCSor, 5.º Festival Internacional de Cine Sordo de Argentina
FiCSor, 5.º Festival Internacional de Cine Sordo de Argentina